There is an emotion that rarely gets named in relationships — but it quietly shapes almost everything.